Martov showed himself to be nothing but a philistine Narcissus when he declared in his Berlin journal[111] that Kronstadt not only adopted Menshevik slogans but also proved that there could be an anti-Bolshevik movement which did not entirely serve the interests of the whiteguards, the capitalists and the landowners. He says in effect: "Let us shut our eves to the fact that all the genuine whiteguards hailed the Kronstadt mutineers and collected funds in aid of Kronstadt through the banks!" Compared with the Chernovs and Martovs, Milyukov is right, for he is revealing the true tactics of the real whiteguard force, the force of the capitalists and landowners. He declares: "It does not matter whom we support, be they anarchists or any sort of Soviet government, as long as the Bolsheviks are overthrown, as long as there is a shift in power; it does not matter whether to the right or to the left, to the
page 360
Mensheviks or to the anarchists, as long as it is away from the Bolsheviks. As for the rest -- 'we', the Milyukovs, 'we', the capitalists and landowners, will do the rest 'ourselves'; we shall slap down the anarchist pygmies, the Chernovs and the Martovs, as we did Chernov and Maisky in Siberia, the Hungarian Chernovs and Martovs in Hungary, Kautsky in Germany and the Friedrich Adlers and Co. in Vienna." The real, hard-headed bourgeoisie have made fools of hundreds of these philistine Narcissuses -- whether Menshevik, Socialist-Revolutionary or non-party -- and have driven them out scores of times in all revolutions in all countries. History proves it. The facts bear it out. The Narcissuses will talk; the Milyukovs and whiteguards will act.
   
Milyukov is absolutely right when he says, "If only there is a power shift away from the Bolsheviks, no matter whether it is a little to the right or to the left, the rest will take care of itself." This is class truth, confirmed by the history of revolutions in all countries, and by the centuries of modern history since the Middle Ages. The scattered small producers, the peasants, are economically and politically united either by the bourgeoisie (this has always been -- and will always be -- the case under capitalism in all countries, in all modern revolutions), or by the proletariat (that was the case in a rudimentary form for a very short period at the peak of some of the greatest revolutions in modern history; that has been the case in Russia in a more developed form in 1917-21). Only the Narcissuses will talk and dream about a "third " path, and a "third force".
   
With enormous difficulty, and in the course of desperate struggles, the Bolsheviks have trained a proletarian vanguard that is capable of governing; they have created and successfully defended the dictatorship of the proletariat. After the test of four years of practical experience, the relation of class forces in Russia has become as clear as day: the steeled and tempered vanguard of the only revolutionary class; the vacillating petty-bourgeois element; and the Milyukovs, the capitalists and landowners, lying in wait abroad and supported by the world bourgeoisie. It is crystal-clear: only the latter are able to take advantage of any "shift of power ", and will certainly do so.
page 361
   
In the 1918 pamphlet I quoted above, this point uas put very clearly: "the principal enemy" is the "petty-bourgeois element". "Either we subordinate it to our control and accounting, or it will overthrow the workers' power as surely and as inevitably as the revolution was over thrown by the Napoleons and the Cavaignacs who sprang from this very soil of petty proprietorship. This is how the question stands. That is the only view we can take of the matter." (Excerpt from the pamphlet of May 5, 1918, cf. above.)
   
Our strength lies in complete clarity and the sober consideration of all the existing class magnitudes, both Russian and international; and in the inexhaustible energy, iron resolve and devotion in struggle that arise from this. We have many enemies, but they are disunited, or do not know their own minds (like all the petty bourgeoisie, all the Martovs and Chernovs, all the non-party elements and anarchists). But we are united -- directly among ourselves and indirectly with tbe proletarians of all countries; we know just what we want. That is why we are invincible on a world scale, although this does not in the least preclude the possibility of defeat for individual proletarian revolutions for longer or shorter periods.
   
There is good reason for calling the petty-bourgeois element an element, for it is indeed something that is most amorphous, indefinite and unconscious. The petty-bourgeois Narcissuses imagine that "universal suffrage" abolishes the nature of the small producer under capitalism. As a matter of fact, it helps the bourgeoisie, through the church, the press, the teachers, the police, the militarists and a thousand and one forms of economic oppression, to subordinate the scattered small producers. Ruin, want and the hard conditions of life give rise to vacillation: one day for the bourgeoisie, the next, for the proletariat. Only the steeled proletarian vanguard is capable of withstanding and overcoming this vacillation.
   
The events of the spring of 1921 once again revealed the role of the Socialist-Revolutionaries and Mensheviks: they help the vacillating petty-bourgeois element to recoil from the Bolsheviks, to cause a "shift of power" in favour of the capitalists and landowners. The Mensheviks and
page 362
Socialist-Revolutionaries have now learned to don the "non-party" disguise. This has been fully proved. Only fools now fail to see this and understand that we must not allow ourselves to be fooled. Non-Party conferences are not a fetish. They are valuable if they help us to come closer to the impassive masses -- the millions of working people still outside politics. They are harmful if they provide a platform for the Mensheviks and Socialist Revolutionaries masquerading as "non-party" men. They are helping the mutinies, and the whiteguards. The place for Mensheviks and Socialist-Revolutionaries, avowed or in non-party guise, is not at a non-Party conference but in prison (or on foreign journals, side by side with the white guards; we were glad to let Martov go abroad). We can and must find other methods of testing the mood of the masses and coming closer to them. We suggest that those who want to play the parliamentary, constituent assembly and non-Party conference game, should go abroad; over there, by Martov's side, they can try the charms of "democracy" and ask Wrangel's soldiers about them. We have no time for this "opposition" at "conferences" game. We are surrounded by the world bourgeoisie, who are watching for every sign of vacillation in order to bring back "their own men", and restore the landowners and the bourgeoisie. We will keep in prison the Mensheviks and Socialist Revolutionaries, whether avowed or in "non-party" guise.
   
We shall employ every means to establish closer contacts with the masses of working people untouched by politics -- except such means as give scope to the Mensheviks and Socialist-Revolutionaries, and the vacillations that benefit Milyukov. In particular, we shall zealously draw into Soviet work, primarily economic work, hundreds upon hundreds of non-Party people, real non-Party people from the masses, the rank and file of workers and peasants, and not those who have adopted non-party colours in order to crib Menshevik and Socialist-Revolutionary instructions which are so much to Milyukov's advantage. Hundreds and thousands of non-Party people are working for us, and scores occupy very important and responsible posts. We must pay more attention to the way they work. We must do more to promote and test thousands and thousands of
page 363
rank-and-file workers, to try them out systematically and persistently, and appoint hundreds of them to higher posts, if experience shows that they can fill them.
   
Our Communists still do not have a sufficient understanding of their real duties of administration: they should not strive to do "everything themselves", running themselves down and failing to cope with everything, undertaking twenty jobs and finishing none. They should check up on the work of scores and hundreds of assistants, arrange to have their work checked up from below, i.e., by the real masses. They should direct the work and learn from those who have the knowledge (the specialists) and the experience in organising large-scale production (the capitalists). The intelligent Communist will not be afraid to learn from the military expert, although nine-tenths of the military experts are capable of treachery at every opportunity. The wise Communist will not be afraid to learn from a capitalist (whether a big capitalist concessionaire, a commission agent, or a petty capitalist co-operator, etc.), although the capitalist is no better than the military expert. Did we not learn to catch treacherous military experts in the Red Army, to bring out the honest and conscientious, and, on the whole, to utilise thousands and tens of thousands of military experts? We are learning to do the same thing (in an unconventional way) with engineers and teachers, although we are not doing it as well as we did it in the Red Army (there Denikin and Kolchak spurred us on, compelled us to learn more quickly, diligently and intelligently). We shall also learn to do it (again in an unconventional way) with the commission agents, with the buyers working for the state, the petty capitalist co-operators, the entrepreneur concessionaires, etc.
   
The condition of the masses of workers and peasants needs to be improved right away. And we shall achieve this by putting new forces, including non-Party forces, to useful work. The tax in kind, and a number of measures connected with it, will facilitate this; we shall thereby cut at the economic root of the small producer's inevitable vacillations. And we shall ruthlessly fight the political vacillations, which benefit no one but Milyukov. The waverers are many, we are few. The waverers are disunited, we
page 364
are united. The waverers are not economically independent, the proletariat is. The waverers don't know their own minds: they want to do something very badly, but Milyukov won't let them. We know what we want.
   
And that is why we shall win.
CONCLUSION
   
To sum up.
   
The tax in kind is a transition from War Communism to a regular socialist exchange of products.
   
The extreme ruin rendered more acute by the crop failure in 1920 has made this transition urgently neccssary owing to the fact that it was impossible to restore large-scale industry rapidly.
   
Hence, the first thing to do is to improve the condition of the peasants. The means are the tax in kind, the development of exchange between agriculture and industry, and the development of small industry.
   
Exchange is freedom of trade; it is capitalism. It is useful to us inasmuch as it will help us overcome the dispersal of the small producer, and to a certain degree combat the evils of bureaucracy; to what extent this can be done will be determined by practical experience. The proletarian power is in no danger, as long as the proletariat firmly holds power in its hands, and has full control of transport and large-scale industry.
   
The fight against profiteering must be transformed into a fight against stealing and the evasion of state supervision, accounting and control. By means of this control we shall direct the capitalism that is to a certain extent inevitable and necessary for us into the channels of state capitalism.
   
The development of local initiative and independent action in encouraging exchange between agriculture and industry must be given the fullest scope at all costs. The practical experience gained must be studied; and this experience must be made as varied as possible.
   
We must give assistance to small industry servicing peasant farming and helping to improve it. To some extent, this assistance may be given in the form of raw materials
page 365
from the state stocks. It would be most criminal to leave these raw materials unprocessed.
   
We must not be afraid of Communists "learning" from bourgeois experts, including merchants, petty capitalist co-operators and capitalists, in the same way as we learned from the military experts, though in a different form. The results of the "learning" must be tested only by practical experience and by doing things better than the bourgeois experts at your side; try in every way to secure an improvement in agriculture and industry, and to develop exchange between them. Do not grudge them the "tuition" fee: none will be too high, provided we learn something.
   
Do everything to help the masses of working people, to come closer to them, and to promote from their ranks hundreds and thousands of non-Party people for the work of economic administration. As for the "non-party" people who are only Mensheviks and Socialist-Revolutionaries disguised in fashionable non-party attire à la Kronstadt, they should be kept safe in prison, or packed off to Berlin, to join Martov in freely enjoying all the charms of pure democracy and freely exchanging ideas with Chernov, Milyukov and the Georgian Mensheviks.
   
April 21, 1921